The stepping stones over the Hogsmill River in Ewell are to be taken out of action.
The council says it is building a footbridge instead which will provide a “safer alternative.”
The authority says it will also no longer take on additional liability for the stepping stones in the future.
The stones were closed off last October following a reported incident in which someone was injured.
At the time, The Environment Agency said the stepping stone closure was a temporary measure due to health and safety considerations.
The stepping stones inspired a famous painting of Shakespeare’s Ophelia, Hamlet’s tragic love.
John Everett Millais’s artwork depicts her drowning in a stream after going mad.
Following the meeting, Councillor Liz Frost, Chair of the Environment Committee commented:
“The stepping stones have historically been a popular crossing spot at the Hogsmill River and we appreciate that some people will feel disappointed that they are no longer available to use; however, the safety of residents and visitors has to be our priority.
“Increased water levels, resulting in significantly longer periods where stones are submerged, alongside erosion around the steps due to heavy dog usage, mean that the crossing is now unsafe.
“We have carefully explored a range of options, including working with partners, and believe that a new accessible footbridge offers the best long-term solution. It will provide a safer and more stable/reliable crossing, enabling people of all ages and levels of mobility to continue enjoying this beautiful setting for many years to come.”
