James has missed the last two games of the tournament through suspension after being sent off against Nigeria in the last-16.
Ella Toone played in her place.
Hayes – who coaches James at club level – says the midfielder is ready to deliver on Sunday.