The current facilities are temporary structures erected 20 years ago after a fire destroyed the original buildings.
The park landscape around the cafe will be improved to increase biodiversity.
The timescale of the project is still to be confirmed.