In order to complete the final stage, a full construction transport management plan needs to be approved by Runnymede Council.
Once fully completed, the former hospital land will be home to 212 houses and flats and 116 retirement apartments.
The hospital is also getting a three-storey acute-care wing, while 138 new homes are planned for key workers.