Some of them are thought to be over 150 years old.
Skilled contractors are restoring original cast-iron and enamel signs or creating high-quality like-for-like duplicates if they are beyond repair.
The council says it is aiming to restore or replace around 346 heritage signs, with more to come in following years.
