A brace from Connor Gallager and an Enzo Fernandez goal helped them recover from a 1-nil half time deficit.
Pochettino hopes his team take confidence from getting a victory when not at their best.
The win has moved them into the top half of the table.
